Navidad Web

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! descendez, hâtez vos pas,
Sauvez les hommes du trépas,
Secourez nous, ne tardez pas.

Voyez couler nos larmes.
Grand Dieu, si vous nous pardonnez,
Nous n’aurons plus d’alarmes:
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! désarmez votre courroux,
Nous soupirons à vos genoux,
Seigneur, nous n’espérons qu’en vous.

Pour nous livrer la guerre,
Tous les enfers sont déchaînés,
Descendez sur la terre,
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Que nos soupirs soient entendus!
Les biens que nous avons perdus
Ne nous seront-ils pas rendus?.

Seigneur, vos saints oracles
À tous les siècles étonnés
Promirent ces miracles,
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Si vous venez en ces bas lieux,
Nous vous verrons victorieux,
Fermer l’enfer, ouvrir les cieux.

Nous l’espérons sans cesse;
Les cieux nous furent destinés:
Tenez votre promesse;
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! puissions-nous chanter un jour,
Dans votre bienheureuse cour,
Et votre gloire et votre amour!.

C’est là l’heureux partage
De ceux que vous prédestinez:
Donnez-nous-en le gage:
Venez, venez, venez!.

Tags: letras, venez divin messie

Praga se viste de fiesta cada año al llegar la Navidad, y comienza a expandir todo su encanto unas semanas antes de la Nochebuena, es el momento del Adviento o también conocida como época pre-navideña.

Durante esta época se realizan conciertos con coros entonando villancicos y también espectáculos de música clásica en el teatro de la Ópera Estatal de Praga, la Filarmónica de Moravia y la Filarmónica Checa.

En la iglesia de Santos Simón y en la Basílica de San Jacobo puede asistirse a conciertos de órgano.

Y nadie se pierde el gran festival de música llamado Navidades de Praga, que tiene lugar en distintos lugares de la ciudad.

Dentro de las tradiciones está la fiesta del Día de San Nicolás, el 5 de diciembre es la fecha esperada por todos los niños, cuando éste legendario personaje pasea por las calles de la ciudad y también están con él, el ángel y el diablo que obsequian con dulces a los más pequeños.

Para estas fechas los mercados se hacen presentes en Praga, más precisamente en la Plaza de la Paz donde pueden comprarse adornos navideños, velas e inciensos, como también artesanías muy bellas que vienen del interior del país.

El mercado más importante se encuentra en los alrededores de la Plaza Vieja, en la parte antigua de Praga, allí se levanta un gran árbol de Navidad y las personas se dirigen allí para comprar artículos de Navidad y tomar un vino caliente con exquisitas castañas asadas.

Existe también un ritual muy pintoresco que se realiza durante el Adviento, se llama el “Ritual de la Carpa”, en las calles se colocan enormes tinas repletas de peces, una vez elegido el pez, se compra y luego o bien se come o se lo lanza al lago, pero antes de liberarlo se debe guardar una escama de él como augurio de obtener dinero el próximo año.

Si de la culinaria de Praga hablamos, podemos encontrar diversos platillos como carpa navideña, salchichas con vino blanco, y la tradicional sopa de pescado.

Su repostería se destaca por la delicadeza de sus dulces como los panes de vainilla, de especias con miel y azúcar y también unos espectaculares dulces de nueces con ron.

Las bebidas que se sirven para acompañar estos platos son el ponche, la cerveza checa y el vino caliente.

Según sus costumbres a la medianoche del 24 de diciembre en las iglesias se celebra la Misa del Gallo y el famoso “reloj astronómico de Praga”, que cada hora permite ver a los 12 apóstoles y otras tantas figuras de madera representando a Cristo, a la avaricia, la vanidad, a la muerte llevando un reloj de arena y un gallo que es el que pone fin con su canto a cada representación.

Leer más »

Tags: navidad, praga, república checa

Rodophe était un renne
Dont on dit qu’il possédait
Un nez qui était vermeil,
Qui reluire paraissait.

Et tous les autres rennes
Se moquaient toujours de lui.

Ils ne lui permettaient pas
De leurs jeux de faire partie.
Une veille de Noël
Père Noël lui dit:

“Rodophe, avec ton nez si beau
Veux-tu guider mon traineau?”
Et puis les autres rennes
Lui crièrent cet heureux soir:
“De toi on se souviendra,
Rodolphe, à travers l’histoire!”.

Tags: letras, rodolfo el reno, rodolphe

Oh, quand j’entends chanter Noël
J’aime revoir mes joies d’enfant
Le sapin scintillant, la neige d’argent
Noël, mon beau rêve blanc.

Oh, quand j’entends sonner au ciel
L’heure ou le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe d’autres Noëls blancs.

Tags: letras, noel blanc

Esta tradición tuvo su origen en los países nórdicos, donde es muy común encontrar árboles como abetos y también diferentes tipos de coníferas que se dan durante todo el año.

Cronológicamente podemos ubicarnos entre el 2º y 3º milenio a.C., cuando los pueblos indoeuropeos iban haciendo su expansión por Asia y Europa. Ellos consideraban los árboles como la más viva expresión de la naturaleza y lo que sus fuerzas representaban, rindiéndoles culto.

Al caer las hojas y quedar sólo sus ramas, este aspecto triste y despojado se subsanaba con muchos adornos que trataban de recrear la naturaleza, que por superstición creían haber perdido.

Existe también, una leyenda que cuenta que en el siglo VIII un roble cayó sobre un abeto, pero no le causó ningún daño, y como el roble era sagrado, se suponía estar ante un milagro llamando desde entonces al abeto el árbol del Niño Jesús.

La forma triangular que tenía el abeto fue tomada como el símbolo de La Santísima Trinidad, estando en lo alto de la copa Dios.

Sin embargo, es de Alemania de donde viene la costumbre del moderno árbol de Navidad, fue por el año 1605 que también un árbol totalmente despojado de sus hojas fue adornado, con luces, moños y regalos.

En forma rápida esta costumbre se generalizó en diferentes países tanto en los que la navidad cae en invierno, como en los que es verano.

Leer más »

Tags: árboles de navidad, tradiciones